Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-2621b
"عَنْ عَلِىٍّ قَالَ: حَدَّثنِى رسُولُ الله ﷺ وَهُوَ آخِذٌ بِشَعْرِهِ فَقَالَ: مَنْ آذَى شَعْرَةً مِنِّى فَقَدْ آذَانِى، وَمَنْ أذَانِى فَقَدْ آذَى الله، وَمَنْ آذَى الله لَعَنَهُ الله مِلْءَ السَّمَواتِ والأَرْضِ لَا يَقْبَلُ الله مِنْهُ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا".
Translation
Chain of narrators
- ʿAli
Machine translation, not reviewed
"From Ali, who said: The Messenger of Allah ﷺ narrated to me while he was holding his hair, and said: 'Whoever harms one hair of mine has harmed me, and whoever harms me has harmed Allah, and whoever harms Allah, Allah curses him with a curse filling the heavens and the earth. Allah will not accept from him any exchange or ransom.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[كر] ابن عساكر في تاريخه وابن الفضل في مسلسلاته
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade