Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-2615b
"حدثنا عبد الملك بن سلع الهمدانى: قَالَ: رَأيْتُ عَبْدَ خَيْرٍ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ: رَأَيْتُ مَنْ هو خَيْرٌ منِّى يَمْسَحُ عَلَى الْخُفِّيْن يَعْنى عَلِىَّ بْنَ أَبِى طَالِبٍ".
Translation
Chain of narrators
- Raʾyt ʿAbd Khayr Yamsaḥ
- al-Khuffayn Fasaʾaltuh
- Dhalik
Machine translation, not reviewed
"Narrated to us by 'Abd al-Malik ibn Salma al-Hamdani, who said: I saw 'Abd Khayr wiping over the leather socks, so I asked him about that, and he said: 'I saw one who is better than me wiping over the leather socks, meaning 'Ali ibn Abi Talib.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade