Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-2449b
"عَنْ أَبِى غَطْفَانَ قَالَ: سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ أَرَأَيْتَ رَسُولَ الله ﷺ تُوُفِّىَ وَرَأسُهُ فِى حِجْرِ أَحَدٍ؟ قَالَ: تُوُفِّىَ وَهُوَ إِلَى صَدْرِ عَلِىٍّ، قُلْتُ: قَالَ عُرْوةُ حَدَّثَنِى عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ: تُوُفَّى رَسُولُ الله ﷺ بَيْنَ سَحْرِى وَنَحْرِى فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: أَتَعْقِلُ؟ وَالله لَتُوُفِّىَ رَسُولُ الله ﷺ وَإِنَّهُ لَمُسْنَدٌ إِلَى صَدْرِ عَلِىٍّ وَهُوَ الَّذِى غَسَّلَهُ وَأَخِى الْفَضْلُ بْنُ عبَّاسٍ وَأَبَى أَبِى أَنْ يَحْضُرَ وَقَالَ: رَسُولُ الله ﷺ كَانَ يأمُرُ أَنْ نَسْتَتِرَ فَكَانَ عِنْدَ السُّتْرَةِ".
Translation
Chain of narrators
- Abiá Ghaṭfān
- Saʾalt
Machine translation, not reviewed
"On the authority of Abu Ghatafan, who said: I asked Ibn 'Abbas: 'Did you see the Messenger of Allah ﷺ when he passed away, with his head in the lap of someone?' He said: 'He passed away while he was leaning against the chest of 'Ali.' I said: ''Urwah narrated to me from 'A'ishah that she said: The Messenger of Allah ﷺ passed away between my chest and my throat.' Ibn 'Abbas said: 'Do you understand? By Allah, the Messenger of Allah ﷺ passed away while he was leaning against the chest of 'Ali, and it was he who washed him. My brother al-Fadl ibn 'Abbas and my father refused to attend, and the Messenger of Allah ﷺ used to order us to cover ourselves, so he was at the screen.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن سعد وسنده ضعيف
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade