Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-2447b
"عَنْ عَلِىٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ فِى مَرَضِهِ: ادْعُو إِلَىَّ أَخِى فَدُعِىَ لَهُ عَلِىٌّ فَقَالَ: ادْنُ مِنِّى فَدَنَوْتُ مِنْهُ فَاسْتَنَدَ إِلَىَّ فَلَمْ يَزَلْ مُسْتَنِدًا إِلَىَّ وَإِنَّهُ يُكَلِّمُنِى حَتَّى إِنَّ بَعْضَ رِيقِ النَّبِىِّ ﷺ لَيُصِيبنِى ثُمَّ نَزَلَ بِرَسُولِ الله ﷺ وَثَقُلَ فِى حِجْرِى فَصِحْتُ: يَا عَبَّاسُ أَدْرِكْنِى فَإِنِّى هَالِكٌ فَجَاءَ الْعَبَّاسُ فَكَانَ جَهْدهُمَا جَمِيعًا أَنْ أَضْجَعَاهُ".
Translation
Chain of narrators
- ʿAli
Machine translation, not reviewed
"On the authority of 'Ali, who said: The Messenger of Allah ﷺ said during his illness: 'Call my brother to me.' 'Ali was called for him, and he said: 'Come close to me.' I came close to him, and he leaned against me and kept leaning against me while he spoke to me, until some of the saliva of the Prophet ﷺ reached me. Then the Messenger of Allah ﷺ descended and became heavy in my lap. I cried out: 'O 'Abbas, help me, for I am dying!' 'Abbas came, and the two of them together made every effort to lay him down."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن سعد وسنده ضعيف
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade