Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-2432b
"عَنْ أَمِّ سَعِيدٍ أُمِّ وَلَدِ عَلِىًّ قَالَت: كُنْتُ أَصُبُّ عَلَى عَلِىٍّ الْمَاءَ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ فَقَالَ: يَا أُمَّ سَعِيدٍ قَدِ اشْتَقْتُ أَنْ أَكُونَ عَرُوسًا، فَقُلْتُ: مَا يَمْنَعُكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنينَ؟ قَالَ: أَبَعْدَ أَرْبَعٍ، قَالَتْ: طَلِّقْ وَاحِدَةً مِنْهُنَّ وَتَزَوَّجْ أُخْرَىَ، قَالَ: إِنَّ الطَّلَاقَ قَبِيحٌ أَكْرَهُهُ".
Translation
Chain of narrators
- Am Saʿīd Um and Lad ʿAli
Machine translation, not reviewed
"On the authority of Umm Sa'id, the umm walad of 'Ali, she said: I was pouring water on 'Ali while he was performing wudu. He said: O Umm Sa'id, I have longed to be a bridegroom again. I said: What prevents you, O Commander of the Faithful? He said: Having four wives? She said: Divorce one of them and marry another. He said: Indeed divorce is ugly, and I dislike it."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ق] البيهقى في السنن
machine translation[Q] Al-Bayhaqī in al-Sunan
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade