Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-2410b
"عن أَبِى رَمْلَةَ قَالَ: خَرَجَ عَلِىٌّ فَقَالَ أَيْنَ النَّاسُ؟ قَالُوا: فِى الْمَسْجِدِ مِنْ بَيْنِ قَائِمٍ يُصَلِّى وَقَاعِدٍ، فَقَالَ: حرروهَا نَحَرهُمُ الله، أَلَا تَرَكُوهَا حَتَّى تَكُونَ قَيْدَ رُمْحٍ أَوْ رُمْحَيْنِ، ثُمَّ صَلُّوا رَكعَتَيْنِ فَتِلْكَ صَلَاةُ الأَوَّابِينَ".
Translation
Chain of narrators
- Abiá Ramlah
- Kharaj
Machine translation, not reviewed
"From Abu Ramlah, who said: 'Ali came out and said: Where are the people? They said: In the mosque, some standing and praying, and some sitting. He said: Set it free, may Allah ruin them! Would they not leave it until it is the length of a spear or two spears, and then pray two rak'ahs? That is the prayer of those who turn often (to Allah)."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن جرير
machine translationIbn Jarīr
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade