Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-2346b
"عَنِ الْحَسَنِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: خَرَجَ عَلِىٌّ إلى الْفَجْرِ فَأَقْبَلَ الْوَزُّ يصِحْنَ فِى وَجْهِهِ، فَطَرَدُوهُنَّ عَنْهُ فَقَالَ: ذَروهُنَّ فَإِنَّهُنَّ نَوَائِحُ، فَضَرَبَهُ ابنُ مُلْجَمٍ".
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥasan b. Kathīr from his father
Machine translation, not reviewed
"From al-Hasan ibn Kathir, from his father, who said: 'Ali went out toward dawn, and geese came crying in his face. They chased them away from him, and he said: 'Leave them, for they are mourners.' Then Ibn Muljam struck him."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[كر] ابن عساكر في تاريخه
machine translation[Kar] Ibn ʿAsākir, in his Tārīkh.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade