Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-2269b
"عَنْ أَبِى الْبَخْتَرِى قَالَ: سُئَلِ عَلِىٌّ عَنْ أَهْلِ الْجَمَلِ، قِيلَ: أَمُشْرِكُونَ هُمْ؟ قَالَ: مِنَ الشِّرْكِ فَرُّوا، قِيلَ: أَمُنَافِقُونَ هُمْ؟ قَالَ: إِنَّ المُنَافِقِينَ لَا يَذْكُرُونَ اللهَ إِلَّا قَلِيلًا، قِيلَ: فَما هُمْ؟ قَالَ: إِخْوَانُنَا بَغَوْا عَلَيْنَا".
Translation
Chain of narrators
- Abiá al-Bakhtariá
- Suʾal ʿAli
- Ahl al-Jamal Qīl Amushrikūn
- from al-Shirk Farrūā Qīl Amunāfiqūn
- In
Machine translation, not reviewed
"From Abu al-Bakhtari, he said: 'Ali was asked about the people of the Camel. It was said: Are they polytheists? He said: They fled from shirk. It was said: Are they hypocrites? He said: The hypocrites do not remember Allah except a little. It was said: Then what are they? He said: Our brothers who rebelled against us."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ش] ابن أبى شيبة [ق] البيهقى في السنن
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade