Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-2250b
"عَنْ شَمرٍ عَنْ رَجُلٍ قَالَ: كُنْتُ عَرِيفًا فِى زَمَانِ عَلِىٍّ فَأَمَرَنَا بِأَمْرٍ فَقَالَ: أَفَعَلْتُمْ مَا أَمَرْتُكُمْ، قُلْنَا: لَا، قَالَ: وَاللهِ لَتَفْعَلُنَّ مَا تُؤْمَرُونَ بِهِ أَوْ لَتَرْكَبَنَّ أَعْنَاقَكُم اليَهُودُ وَالنَّصَارَى".
Translation
Chain of narrators
- Shamr
- a man
Machine translation, not reviewed
"From Shamir, from a man who said: I was an 'arif (overseer) in the time of 'Ali, and he ordered us to do something. He said: Have you done what I ordered you? We said: No. He said: By Allah, you will do what you are ordered to do, or the Jews and Christians will ride upon your necks."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ش] ابن أبى شيبة
machine translation[Note] Ibn Abī Shaybah
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade