Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-2179b
"عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَديِّ بْنِ الخِيَارِ قَالَ: بَلَغَنِى حَدِيثٌ عَنْ عَلِىٍّ خِفْتُ إنْ مَاتَ أَنْ لَا أجِدَهُ عِنْدَ غَيْرِهِ، فَرَحَلْتُ حَتَّى قَدِمْتُ عَلَيْهِ العِرَاقَ فَسَأَلْتُهُ عَنِ الْحَدِيثِ فَحَدَّثَنِى وَأَخَذَ عَلَىَّ عَهْدًا أَنْ لَا أُخْبِرَ بِهِ أَحَدًا وَلَوَدِدْتُ لَوْ لَمْ يَفْعَلْ فَأُحَدِّثْكُمُوهُ".
Translation
Chain of narrators
- ʿUbaydullāh b. ʿAdy b. al-Khiyār
- Balaghaniá Ḥadīth
- ʿAli Khift n Māt
Machine translation, not reviewed
"From 'Ubayd Allah ibn 'Adi ibn al-Khiyar, who said: A hadith from Ali reached me. I feared that if he died I would not find it with anyone else, so I travelled until I came to him in Iraq. I asked him about the hadith, and he narrated it to me, but he took a covenant from me that I would not inform anyone of it. I wish he had not done that, but I will narrate it to you."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[كر] ابن عساكر في تاريخه
machine translation[Kar] Ibn ʿAsākir, in his Tārīkh.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade