Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-2141b
"عَنْ قَيْسٍ، رَجُلٍ مِنَ الْمَوَالِى، قَالَ: سَمِعْتُ مُنَادِىَ عَلِيِّ بْنِ أَبِى طَالِبٍ يُنَادِى: يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ الْكِتَابَ قَدْ سَبَقَ: الْمَسْحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ".
Translation
Chain of narrators
- Qays a man from al-Mawāliá
- Munādi ʿAlī b. Abiá Ṭālib Yunādiá Yā Ayyuhā al-Nās
Machine translation, not reviewed
"On the authority of Qays, a man of the mawali, who said: I heard the caller of 'Ali ibn Abi Talib calling: 'O people, the Book has already decreed: wiping over the khuffs three times.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن جرير
machine translationIbn Jarīr
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade