Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-2127b
"عَنْ أَبِى البُخْتُرِيِّ قَالَ: اسْتَأذَنَ رَجُلٌ عَلى عَلِىٍّ فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، فَقَالَ عَلِىٌّ: وَعَلَيْكَ، فَقَالَ الرَّجُلُ بَعْدَ ذَلِكَ: سَلَّمْتُ عَلَيْكَ فَلَمْ تَرُدَّ عَلَىَّ، قَالَ: بَلَى، قَدْ قُلْتُ: وَعَلَيْكَ".
Translation
Chain of narrators
- Abiá al-Bukhturī
- Āstaʾdhan a man
- ʿAli
- al-Salām ʿAlaykum
- ʿAli and ʿAlayk
- al-a man Baʿd Dhalik Sallamt ʿAlayk Falam Tarud ʿAla
Machine translation, not reviewed
"On the authority of Abu al-Bukhturi, who said: A man asked permission to enter upon 'Ali and said: 'As-salamu 'alaykum.' 'Ali said: 'And upon you.' The man said after that: 'I greeted you, but you did not return my greeting.' He said: 'Yes, I said: And upon you.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن جرير
machine translationIbn Jarīr
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade