hadits.net

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-2082b

"عَن ابْنِ حَمَمَةَ قال: سَقَطَتْ عَلىَّ جَرَّةٌ مِنْ ديرٍ قَديمٍ بالْكُوفَةِ، فِيها أربعة آلَافِ دِرْهَمٍ فَذَهَبْتُ بِها إِلَى عَلِىٍّ فَقَالَ: اقْسِمْهَا خَمسَةَ أَقْسَامٍ، فَقَسَمْتُهَا، فَأَخَذَ مِنْهَا عَلِىٌّ خُمُسًا، وأَعْطَانِى أربعةَ أَخْمَاسٍ، فَلَمَّا أَدْبَرْتُ دَعَانِى فَقَالَ: فِى جِيرَانِكَ فُقَرَاءٌ وَمَساكِينُ؟، قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: خُذهَا فَاقْسِمْهَا بَيْنَهُم".

Translation

Chain of narrators
  1. Ibn Ḥamamah
  2. Saqaṭat

Machine translation, not reviewed

"From Ibn Hammah, who said: A jar fell on me from an old monastery in Kufa, in which were four thousand dirhams. I took it to 'Ali, and he said: Divide it into five portions. I divided it, and 'Ali took one fifth of it and gave me four fifths. When I turned to leave, he called me back and said: Among your neighbours are there poor people and needy? I said: Yes. He said: Take it and divide it among them."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • [ص] سعيد بن منصور [ق] البيهقى في السنن

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us