Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-1541b
" عن أُمِّ رَاشِدٍ مَوْلاَةِ أُمِّ هَانِئٍ: أَنَّ عَلِيّا دَخَلَ عَلَى أُمِّ هَانِئٍ فَقَدَّمَتْ لَهُ طَعَامًا، فَقَالَ عَلِىٌّ: مَا لِى لاَ أرَى عِنْدَكُمْ بَرَكَةً؟ فَقَالَتْ أُمُّ هَانِئٍ: أَلَيْسَ هَذَا بَرَكَةً؟ قَالَ: لَيْسَ أَعْنى هَذَا، مَا لَكُمْ شَاةٌ؟ ! ".
Translation
Chain of narrators
- Um Rāshid Mawlāh Um Hāniʾ
- ʿAliyyā Dakhal
Machine translation, not reviewed
"Narrated from Umm Rashid, the freedwoman of Umm Hani', that 'Ali entered upon Umm Hani' and she offered him food. 'Ali said: 'Why do I not see blessing among you?' Umm Hani' said: 'Is this not blessing?' He said: 'I do not mean this. Do you not have a sheep?!'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ش] ابن أبى شيبة ومسدد
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade