Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-1530b
" عن أبى صالح قَالَ: قَالَ عَلِىٌّ: سَلُوني فَإِنَّكُمْ لاَ تَسْألُونَ مِثْلِى، وَلَنْ تَسْألوا مِثْلِى، فَقَالَ ابْنُ الكَوَّاءِ: أَخْبِرْنا عَنِ الأُختَيْنِ المَمْلُوكتَيْنِ فَقَالَ: أَحَلَّتْهُمَا آيَةٌ وَحَرَّمَتْهُمَا آيَة، وَلاَ آمُرُ وَلاَ أَنْهَى عَنْهُ، وَلاَ أَفْعَلُهُ أَنَا وَلاَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِى، وَلاَ أُحِلُّهُ وَلاَ أُحَرِّمُهُ ".
Translation
Chain of narrators
- Bá Ṣālḥ
- Qāl ʿAli
Machine translation, not reviewed
"Narrated from Abu Salih who said: 'Ali said: Ask me, for you will not ask the like of me, and you will never ask the like of me. Ibn al-Kawwa' said: Tell us about the two sisters who are slave-girls. He said: One verse made them lawful and another verse made them unlawful. I do not command it or forbid it, nor do I do it, nor does anyone of my household, nor do I make it lawful or unlawful."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ش] ابن أبى شيبة ومسدد، [ع] أبو يعلى وابن جرير، [ق] البيهقى في السنن وابن عبد البر في العلم
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade