Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-1436b
"عَنْ ثَعْلَبَةَ الْحارثىِّ قَالَ: سَمِعْتُ عَلىَّ بْنَ أَبِى طَالِبٍ يَقُولُ: قَالَ رسُولُ الله ﷺ: "مَنْ كَذَبَ عَلىَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأ مَقْعَدَهُ () مِنَ النَّارِ" وَإِنَّ مَا كَانَ يُسِرُّ إِلَىَّ: لَتُخْضبَنَّ هَذِه مِنْ هَذَا، وَأَشَارَ إِلَى لحْيَتِهِ ورَأسِهِ".
Translation
Chain of narrators
- Thaʿlabah al-Ḥārth
- ʿAl b. Abiá Ṭālib
- Rsūl
Machine translation, not reviewed
"It was narrated from Tha'labah al-Harithi: I heard Ali ibn Abi Talib say: The Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever deliberately lies about me, let him take his seat () in the Fire." And what he used to confide to me: "This will be dyed with this," and he pointed to his beard and his head."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن الأنبارى في المصاحف
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade