Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-1397b
"عَنْ عَلِىٍّ قَالَ: مَا رَأَيْتُ يَهُوديًّا أَصْدَقَ مِنْ فُلاَنٍ، زَعَمَ أَنَّ نَارَ الله الْكُبْرَى هىَ الْبَحْرُ فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ جَمَعَ الله فِيهِ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ وَالنُّجُومَ، ثُمَّ بَعَثَ عَلَيْهِ الدَّبُورَ فَسَعَّرَتْهُ ".
Translation
Chain of narrators
- ʿAli
- Mā Raʾayt Yahūdy Aṣdaq from Fulān Zaʿam
- Nār
Machine translation, not reviewed
“From Ali who said: I have not seen a Jew more truthful than so-and-so. He claimed that the Great Fire of Allah is the sea, and that on the Day of Resurrection Allah will gather the sun, the moon, and the stars in it, then He will send the south wind upon it, and it will set it ablaze.”
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
أبو الشيخ في العظمة، [ق] البيهقى في السنن في البعث، [كر] ابن عساكر في تاريخه
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade