Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-1226b
ش " عَنْ محمدِ بْنِ الحَنَفيَّة قال: قالَ: عَلِىٌّ: أشكِلَ عَلَىَّ أَمْرَان، قَوْله: {فَإِنْ طَلَّقَهَا فَلَا تَحِلُّ لَهُ مِنْ بَعْدُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ فَإِنْ طَلَّقَهَا فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا أَنْ يَتَرَاجَعَا} فَدَرَسْتُ الْقُرآنَ فَعَلِمْتُ أَنَّها يَعْنِى: إِذَا طَلَّقَهَا زَوْجُهَا الآخَرُ، رَجَعَتْ إِلَى زَوْجِها الأوَّلِ المُطَلِّقِ ثَلاثًا، وَكُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً فَاسْتَحْيَيْتُ أَنْ أَسْألَ النَّبِىَّ ﷺ مِنْ أجْلِ ابْنَتِهِ تَحْتِى، فَأمَرْتُ المِقْدَادَ بْنَ الأسْوَدِ فَسَألَ النَّبِىَّ ﷺ فَقَالَ: فِيهِ الوُضُوءُ".
Translation
Chain of narrators
- Mḥmd b. al-Ḥanafyyah
- Qāl ʿAli Shkil ʿAla Amrān Qawlh Faʾin
Machine translation, not reviewed
ش "From Muhammad ibn al-Hanafiyyah, who said: Ali said: Two matters were unclear to me: His saying: {And if he divorces her, she is not lawful to him thereafter until she marries another husband. And if he divorces her, there is no blame upon them both if they return to each other}. So I studied the Qur'an and understood that it means: when her other husband divorces her, she returns to her first husband who divorced her three times. I was a man who emits madhi, and I was too shy to ask the Prophet ﷺ because his daughter was under me. So I ordered al-Miqdad ibn al-Aswad, and he asked the Prophet ﷺ, and he said: 'In it is wudu'.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
عبد بن حميد، وابن أبى حاتم
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade