Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-119b
" عن على بن حسين عن على قال: كنت مع النبي ﷺ إذ طلع أبو بكر وعمر فقال: هذان سنيدا كهول أهل الجنة من الأولين والآخرين إلا النبيين والمرسلين، يا على لا تخبرهما ".
Translation
Chain of narrators
- ʿLá b. Ḥsyn
- ʿLá
- Knt
Machine translation, not reviewed
"From ʿAlī b. Ḥusayn, from ʿAlī, who said: I was with the Prophet ﷺ when Abū Bakr and ʿUmar appeared. He said: 'These two are the masters of the middle-aged men of the people of Paradise, from the first and the last, except for the prophets and the messengers. O ʿAlī, do not tell them.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ت] الترمذي وخيثمة في فضائل الصحابة، قال [ت] الترمذي غريب من هذا الوجه، وقد روى هذا الحديث عن على من غير هذا الوجه، ورواه خطاب أو أبو خطاب
machine translation[t] Narrated by al-Tirmidhī and Khaythamah in Faḍāʾil al-Ṣaḥābah. Al-Tirmidhī said: It is gharīb (rare) by this route, and this hadith has been narrated from ʿAlī by other than this route, and it was narrated by Khiṭāb or Abū Khiṭāb.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade