Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-1173b
"عَنْ عَلِىٍّ قَالَ: قَالَ لِى رَسُولُ الله ﷺ يَا عَلِىٌّ إنِّى أُحِبُ إِلَيْكَ مَا أُحبُّ لِنَفْسِى، وَأَكْرَهُ لَكَ مَا أَكْرَهُ لِنَفْسِى، لاَ تَلْبَسِ الْمُعَصْفَرَ، وَلاَ تَتَخَتَّمْ بِالذَّهَبِ، وَلاَ تَلْبَسِ الْقَسِىَّ، وَلاَ تَرْكَبَن عَلَى مِيثرَةٍ ( ) حَمْراءَ، فَإِنَّها مِنْ مَيَاثِرِ إِبْلِيسَ لَعَنَهُ الله".
Translation
Chain of narrators
- ʿAli
- Qāl Liá Rasūl
Machine translation, not reviewed
"On the authority of 'Ali, who said: The Messenger of Allah ﷺ said to me: 'O 'Ali, I love for you what I love for myself, and I dislike for you what I dislike for myself. Do not wear the mu'asfar (saffron-dyed garment), do not wear a gold ring, do not wear al-qassi, and do not ride on a red mitharah, for it is one of the miyathir of Iblis, may Allah curse him.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
أبو إسحاق إبراهيم بن عبد الصمد الهاشمى في أماليه
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade