Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-1164b
"عَنْ عَلىٍّ، عَنِ النَّبِىِّ ﷺ قَالَ: تُمْسَخُ طَائفَةٌ منْ أُمَّتِى قِرَدَةً، وَطَائِفَةٌ خنَازِيرَ، وَيُخْسَفُ بطَائِفَةٍ وَيُرْسَلُ عَلَى طَائِفَةٍ الرِّيحُ الْعَقِيمُ. بِأنَّهُمْ شَرِبُوا الْخَمْرَ وَلَبِسُوا الْحَرِيرَ، واتَّخَذُوا الْقَيَانَ، وَضَرَبُوا بِالدُّفُوفِ".
Translation
Chain of narrators
- ʿAl
- al-Nabi ﷺ
Machine translation, not reviewed
"Narrated from 'Ali, from the Prophet ﷺ, who said: 'A group of my nation will be transformed into monkeys, and a group into pigs, and a group will be swallowed up by the earth, and the barren wind will be sent upon a group, because they drank wine, wore silk, took singing girls, and beat the tambourines.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن أبى الدنيا في ذم الملاهى، وأبو الشيخ في الفتن
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade