Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-1037b
"عَنْ عِيسَى بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَرَأَ عَلِىُّ بْنُ أَبِى طَالِبٍ فِى الصَّلاَةِ بِـ {سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى} ثُمَّ قَالَ: سُبْحَانَ رَبِّىَ الأَعْلَى، فَلَمَّا انْقَضَتِ الصَّلاَةُ قِيلَ لَهُ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ! أَتُرِيدُ هَذَا فِى الْقُرْآنِ؟ قَالَ: مَا هُوَ؟ قَالُوا: سُبْحَانَ رَبِّىَ الأَعَلَى، قَالَ: لاَ، إِنِّمَا أُمِرْنَا بِشَىْءٍ فَقُلتُهُ".
Translation
Chain of narrators
- ʿĪsá b. ʿUmar from his father
- Qaraʾ ʿAli b. Abiá Ṭālib Fiá al-Ṣalāh Bi Sabbiḥ Āsm Rabbik al-Aʿlá Thum
Machine translation, not reviewed
"From Isa ibn Umar, from his father who said: Ali ibn Abi Talib recited in prayer {Glorify the name of your Lord, the Most High}, then said: Glory be to my Lord, the Most High. When the prayer ended, he was asked: O Commander of the Faithful! Do you want this to be in the Quran? He said: What is it? They said: 'Glory be to my Lord, the Most High.' He said: No, we were only commanded with something, so I said it."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن الأنبارى في المصاحف
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade