MajelisNoteDalilدليل

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 351-2b

✧ Sa'd al-Quraz

"كانَ بِلَالٌ يُنادِى بِالصُّبْحِ فَيَقُولُ: حَىَّ عَلَى خَيْر الْعَمَلِ، فَأمَرَهُ النَّبِىُّ ﷺ أَنْ يَجْعَلَ مَكَانَها الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمٍ، وَتَرَكَ حَىَّ عَلَى خَيْرِ الْعَمَلِ".

Translation

Machine translation, not reviewed

"Bilāl used to call the adhan for the Fajr prayer and say: 'Hasten to the best of deeds.' So the Prophet ﷺ ordered him to put in its place 'Prayer is better than sleep,' and he abandoned 'Hasten to the best of deeds.'"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • أبو الشيخ

    machine translationAbū al-Shaykh

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us