MajelisNoteDalilدليل

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 3006a

✧ Hamza with Ra

"أرواحُ الشَّهداء تُجْعَلُ في حواصِلِ طيرٍ خُضْر مُعلَّقةٍ في قناديلَ تَحتَ العرش، تَسْرحُ في الجنةِ حيت تشاءُ، فيقولُ جلَّ جلالُه: لكُم حاجةُ؟ فيقولون: ربنا رُدَّنا إلى أجسادنا حتَّى نُسْتَشْهد في سبيلِكَ".

Translation

Machine translation, not reviewed

"The souls of the martyrs are placed in the crops of green birds hanging in lanterns beneath the Throne. They roam in Paradise wherever they wish. Then the Mighty and Majestic says: Do you need anything? They say: Our Lord, return us to our bodies so that we may be martyred in Your cause."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • ابن زنجويه عن يَغْنَمَ بن سالم عن أنس

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us