Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 3-53b
"عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِى حَازِمٍ قَالَ: حَدَّثَنِى أَبُو سَهْلَةَ أنَّ عُثْمَانَ قَالَ يَوْمَ الدَّارِحِينَ حُصرَ: إِنَّ رَسُولَ الله ﷺ (عَهِدَ إِلَىَّ) فَأَنَا صَابِرٌ عَلَيْهِ، قَالَ قَيْسٌ: فَكَانُوا يَرَوْنَهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ".
Translation
Chain of narrators
- Qays b. Abiá Ḥāzim
- Ḥaddathaniá Abū Sahlah n ʿUthmān
- Yawm al-Dāriḥīn Ḥuṣr
Machine translation, not reviewed
"From Qays b. Abī Ḥāzim, who said: Abū Sahlah narrated to me that ʿUthmān said on the Day of the House, when he was besieged: Indeed the Messenger of Allah ﷺ made a covenant with me, so I am patient upon it. Qays said: They used to see that it was that day."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن سعد، [ش] ابن أبى شيبة [حم] أحمد [ت] الترمذي وقال: حسن صحيح، وابن أبى عاصم في السنة، [ع] أبو يعلى [حل] أبى نعيم في الحلية [ص] سعيد بن منصور
machine translationIbn Saʿd; [Sh] Ibn Abī Shaybah; [Ḥm] Aḥmad; [T] al-Tirmidhī, who said: good and authentic (ḥasan ṣaḥīḥ); and Ibn Abī ʿĀṣim in al-Sunnah; [ʿ] Abū Yaʿlā; [Ḥl] Abū Nuʿaym in al-Ḥilyah; [Ṣ] Saʿīd b. Manṣūr.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade