Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 28159a
"يَقُولُ اللَّه -تَعَالَى-: يَا بْنَ آدَمَ: مَا تُنْصِفُنِي؟ ! ! أَتَحَبُّبُ إِلَيْكَ بِالنِّعَم وَتَتَمَقَّتُ إِلَىَّ بِالْمَعَاصِى، خَيْرِى إِلَيْكَ مَنْزُولٌ ()، وَشَرُّكَ إِلَىَّ صَاعِدٌ، وَلَا يَزَالُ مَلَكٌ كَرِيمٌ يَأتِينِى عَنكَ كُلَّ يَومٍ ولَيْلَةٍ بِعَمَلٍ قَبِيح، يَا بْنَ آدَمَ: لَوْ سَمِعْتَ وَصْفَكَ مِنْ غَيْرِكَ وَأَنْتَ لَا تَعْلَمُ مَنِ الْمَوْصُوفُ لَسَارَعْتَ إِلَى مَقْتِهِ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Allah -Exalted is He- says: O son of Adam, what do you do to be fair to Me?! You become beloved to Me through blessings, while you make yourself hateful to Me through disobedience. My good comes down to you, and your evil rises up to Me. A noble angel does not cease to come to Me from you every day and night with an ugly deed. O son of Adam, if you heard your description from someone other than yourself, while you did not know who was being described, you would hasten to hate him."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
الديلمى والرافعى عن على
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade