Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 27866a
"يَخْرجٌ فِى آخِرِ الزَّمَانِ قَوْمٌ كَأَنَّ هَذَا مِنْهُمْ، يَقْرأُونَ مِنَ القُرْآنِ لَا يجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ، يَمْرُقُونَ مِنْ الإِسْلَام كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ، ثُمَّ لَا يَرْجعُونَ إِلَيْهِ، سِيمَاهُمُ التَّحْلِيقُ، لا يزالُونَ يَخْرُجُونَ حَتَّى يَخْرُجَ آخِرُهُمْ مَعَ المَسيحِ الدَّجَّالِ، فَإذَا لقيتُموهُمْ فَاقْتُلُوهُمْ، هُمْ شَرُّ الْخَلقِ والْخَلِيقَة".
Translation
Machine translation, not reviewed
"A people will come out at the end of time, as if this one is among them, reciting from the Quran, but it does not pass beyond their collarbones. They pass out of Islam as an arrow passes out of the game, and they do not return to it. Their mark is shaving the head. They will not cease coming out until their last comes out with al-Masih al-Dajjal. When you meet them, kill them; they are the worst of creation and the worst of creatures."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ش] ابن أبى شيبة [حم] أحمد [ن] النسائي [طب] الطبرانى في الكبير [ك] الحاكم في المستدرك عن أَبى برزة
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade