Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 27838a
"يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ رَجُلٌ فَيَقُولُ لَهُ رَبُّهُ تَعَالَى: مَا تُعْطينِى إِنْ أَخْرَجْتُكَ؟ فَيَقُولُ: يَا ربِّ: أُعْطِيكَ مَا تَسْأَلُنِى، فَيَقُولُ له: كَذَبْتَ وَعِزَّتِى قَدْ سَأَلْتُكَ مَا هُوَ أَهْوَنُ مِنْ ذَلِكَ فَلَمْ تُعْطِنِى، سَأَلْتُكَ أَنْ تَسْأَلَنِى فَأُعْطِيَكَ، وَتَدْعُوَنِى فَأَسْتَجِيبَ لَكَ، وَتَسْتَغْفِرَنى فَأَغْفِرَ لَكَ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"A man will come out of the Fire, and his Lord, the Exalted, will say to him: 'What will you give Me if I bring you out?' He will say: 'My Lord, I will give You whatever You ask of me.' He will say to him: 'You have lied, by My might! I asked you for something easier than that and you did not give it to Me. I asked you to ask Me and I would give you, and to call upon Me and I would respond to you, and to seek forgiveness from Me and I would forgive you.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
الديلمى عن أنس
machine translationAl-Daylamī, from Anas.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade