Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 27801a
"يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى ثَلَاثِ طَرَائِقَ رَاغِبِينَ رَاهِبِينَ، واثْنَانِ عَلَى بَعيرٍ، وَثَلَاثَةٌ عَلَى بَعِيرٍ، وَأَرْبَعَةٌ علَى بَعِيرٍ، وَعَشْرَةٌ عَلَى بَعِيْرٍ، وَتَحْشُرُ بَقِيَّتَهُمُ النَّارُ، تَقِيلُ مَعَهُمْ حَيْثُ قَالُوا، وَتَبِيتُ مَعَهُمْ حَيْثُ بَاتُوا، وتُصْبِحُ مَعَهُمْ حيْثُ أَصْبَحُوا وَتُمْسِى مَعَهُمْ حَيْثُ أَمْسَوْا".
Translation
Machine translation, not reviewed
"People will be gathered in three groups, fearful and hopeful: two on a camel, three on a camel, four on a camel, ten on a camel. The Fire will gather the rest of them. It will rest with them where they rest, sleep with them where they sleep, be in the morning with them where they are in the morning, and be in the evening with them where they are in the evening."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[خ] البخاري [م] مسلم [ن] النسائي عن أَبى هريرة
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade