Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 27641a
"يُؤْتَى بِالْعَبْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُقَالُ لَهُ: أَلَمْ أَجْعَلْ لَكَ سَمْعًا وبَصَرًا وَمَالًا وَوَلَدًا، وَسَخرْتُ لَكَ الأَنْعَامَ وَالحَرْثَ، وَتَرَكتُكَ تَرْأَسُ وَتَرْبَعُ؟ فَكُنْتَ تَظُنُّ أَنَّكَ مُلَاقِى يَوْمَكَ هَذَا؟ فَيَقُولُ: لَا، فَيَقُولُ لَهُ: اليَوْمَ أَنْسَاكَ كَمَا نَسِيتَنِى".
Translation
Machine translation, not reviewed
“A servant will be brought on the Day of Resurrection, and it will be said to him, ‘Did I not give you hearing, sight, wealth and children? Did I not subject to you the livestock and the crops, and leave you to lead and to enjoy a comfortable life? Did you think that you would meet this day of yours?’ He will say, ‘No.’ It will be said to him, ‘Today I forget you as you forgot Me.’”
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ت] الترمذي صحيح غريب، [ض] ضياء المقدسي في مختاره عن أَبى هريرة وأبى سعيد
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade