Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 27638a
"يُؤْتَى بِرَجُلٍ يَوْمَ القِيَامَةِ، ثُمَّ يُؤْتَى بِالْمِيزَانِ، ثُمَّ يُؤْتَى بِتِسْعَةٍ وَتِسْعِينَ سِجِلًا، كُلُّ سِجِلٍّ مِنْهَا مَدُّ الْبَصَرِ فِيهَا خَطَايَاهُ وَذُنُوُبهُ، فَتُوضَعُ فِى كفَّةِ الْمِيزَانِ، ثُمَّ يُخْرَجُ لَهُ قِرْطَاسٌ مِثْلُ هَذَا، وَأَمْسَكَ بِإِبْهَامِهِ عَلَى نِصْفِ أُصْبُعِهِ، فِيهَا: أَشْهَدُ أَن لا إِلَهَ إِلَّا اللَّه، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، فَتُوضَعُ فِى كِفَّةٍ أُخْرَى، فَتَرْجَحُ بِخَطَايَاهُ وَذُنُوبِهِ".
Translation
Machine translation, not reviewed
“A man will be brought on the Day of Resurrection, then the Scale will be brought, then ninety-nine registers will be brought, each register as far as the eye can see, containing his sins and wrongdoings. They will be placed in one pan of the Scale. Then a scroll like this will be brought out, and he will hold it with his thumb at the middle of his finger, containing: ‘I bear witness that there is no god but Allah, and I bear witness that Muhammad is His servant and Messenger.’ It will be placed in the other pan, and it will outweigh his sins and wrongdoings.”
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
عبد بن حميد عن ابن عمرو
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade