Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 27621a
"يَأتِى زَمَانٌ يَغْزُو فِئَامٌ مِنَ النَّاسِ، فَيُقَالُ: فِيكُمْ مَنْ صَحِبَ النَّبِىَّ ﷺ ؟ فَيُقَالُ: نَعَمْ، فَيُفْتَحُ عَلَيْهِمْ، ثُمَّ يَأتِى زَمَانٌ فَيُقَالُ: هَلْ فِيكُمْ مَنْ صَحِبَ أَصْحَابَ النَّبِىِّ ﷺ ؟ فَيُقَالُ: نَعَمْ، فَيُفْتَحُ، ثُمَّ يَأتِى زَمَانٌ فَيُقَالُ: فِيكُمْ مَنْ صَحِبَ صَاحِبَ أصْحَابِ النَّبِىِّ ﷺ فَيُقَالُ: نَعَمْ، فَيُفْتَحُ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"A time will come when a group of people will wage war, and it will be said: 'Is there among you one who accompanied the Prophet ﷺ?' It will be said: 'Yes,' and victory will be granted to them. Then a time will come when it will be said: 'Is there among you one who accompanied the Companions of the Prophet ﷺ?' It will be said: 'Yes,' and victory will be granted. Then a time will come when it will be said: 'Is there among you one who accompanied the companion of the Companions of the Prophet ﷺ?' It will be said: 'Yes,' and victory will be granted."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[خ] البخاري [م] مسلم عن أَبى سعيد
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade