Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 27562a
"يَأتِى عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ، وُجُوهُهُمْ وُجُوهُ الآدَمِيِّين، وقُلُوبُهُمْ قُلُوبُ الشَّيَاطِينِ، سَفَّاكينَ لِلدِّمَاءِ لَا يَرِعُون () عَنْ قَبيحٍ، إِنْ تَابَعْتَهُمْ واروك، وَإنِ ائْتَمَنْتَهُمْ خَانُوكَ، صَبِيُّهُمْ عَارِمٌ، وَشَابُّهُمْ شَاطِرٌ، وَشَيْخُهُمْ لَا يَأْمُرُ بِمَعْرُوفٍ وَلَا يَنْهى عَنْ مُنْكَرٍ، السُّنَّةُ فِيهِمْ بِدْعَةٌ، وَالبِدْعَةُ فِيهِمْ سُنَّةٌ، وَذُو الأَمْرِ مِنْهُمْ غَارٍ، فَعِنْدَ ذَلِكَ يُسَلِّطُ اللَّه عَلَيْهِم شِرارَهُمْ فَيَدْعُو خِيَارهُمْ فَلَا يُسْتَجَابُ لَهُمْ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"A time will come upon the people when their faces will be the faces of men, but their hearts will be the hearts of devils, shedders of blood, not refraining from any ugliness. If you follow them, they will deceive you; if you entrust them, they will betray you. Their youth is violent, their young men are bold, and their elders do not enjoin what is good or forbid what is evil. The Sunnah among them will be innovation, and innovation among them will be Sunnah, and their ruler will be a deceiver. Then Allah will set over them their worst, and their best will supplicate, but their supplication will not be answered."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
الخطيب عن ابن عباس
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade