Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 27499a
"يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ: إِنَّكُنَّ أَكْثَرُ حَطَبِ جَهَنَّمَ؛ لأَنَّكُنُّ إذَا أُعْطيتُنَّ لَمْ تَشْكُرْنَ, وَإِذَا ابْتُلِيتُنَّ لَمْ تَصْبِرْنَ، وَإِذَا أُمْسِكَ عَنْكُنَّ شَكَوْتُنَّ، وَإيَّاكُمْ وَكُفْرَ الْمُنْعَمِينَ، الْمَرْأَةُ تَكُونُ عِنْدَ الرَّجُلِ وَقَدْ وَلَدَتْ لهُ الْوَلَدَيْنِ وَالثَّلَاثَةَ فَتَقُولُ: مَا رَأَيْتُ مِنْكَ خَيْرًا قَطُّ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"O assembly of women! Indeed you are the most of the firewood of Hell, for when you are given you do not give thanks, and when you are tested you do not endure patiently, and when it is withheld from you, you complain. Beware of ingratitude to benefactors. A woman may be with a man and she has borne him two or three children, and she says: 'I have never seen any good from you.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[طب] الطبرانى في الكبير عن أسماء بنت يزيد
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade