Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 26917a
"يَا أَيُّهَا النَّاسُ: إِنَّكُمْ قَدْ أَصبْتُمْ خَيْرًا -أَوْ أَجْرًا- وَإنَّا مُجَمِّعُونَ، فَمَنْ أَرَادَ أنْ يُجَمَعِّ مَعَنَا فَلْيُجَمِّعْ، وَمَنْ أرَادَ أَنَّ يَرْجع إِلى أَهْلِهِ فَليَرجعْ".
Translation
✧ "O people, you have indeed achieved goodness—or a reward—and we are gathering. So whoever wants to join us in the gathering, let them join. And whoever wishes to return to their family, let them return."
Notes
[طب] الطبرانى في الكبير عن ابن عمر
machine translation[ṭ b] Narrated by al-Ṭabarānī in al-Kabīr, from Ibn ʿUmar.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade