Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 26866a
"يَا أَيُّهَا النَّاسُ: إن هَذَا مِنْ غَنَايمكُم، أَدُّوا الخَيْطَ والْمِخْيَطَ فَمَا فَوق، فإنَّ الغلول (عَارٌ) عَلَى أَهْلِهِ يومَ القِيَامَة، وشنارٌ وَنَارٌ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"O people: this is from your spoils of war. Return the thread and the needle, and whatever is more than that, for misappropriation of the spoils (ghulūl) is a disgrace for its people on the Day of Resurrection, and a shame and a fire."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[هـ] ابن ماجة عن عبادة بن الصامت
machine translation[Ibn Mājah] Ibn Mājah narrated it from ʿUbādah b. al-Ṣāmit.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade