Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 26808a
" يَا أُمَّ هَانِئِ: إِذَا أصبَحْتِ فَسبِّحِى اللهَ مِائَةً، وَهَلِّلِيهِ مِائَةً، وَاحْمَدِيهِ مائَةً (فَإن مَائَة) () تَسْبِيحةٍ كمِائَةِ بَدَنَةٍ، ومِائَةَ تَكبِيرَةٍ كمائَة بَدَنَةٍ تُهْدِينَهَا، وَمائَةَ تَهْلِيلَةٍ لا تُبقِى ذَنْبًا قَبْلَهَا وَلا بَعْدَهَا ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"O Umm Hāniʾ: when you reach the morning, glorify Allah a hundred times, declare His oneness (say lā ilāha illā Allāh) a hundred times, and praise Him a hundred times. For a hundred glorifications are like a hundred sacrificial camels, and a hundred takbīrs are like a hundred sacrificial camels that you offer, and a hundred declarations of oneness leave no sin before them or after them."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[طب] الطبرانى في الكبير عن أم هانئ
machine translation[Ṭ] al-Ṭabarānī in al-Kabīr, from Umm Hāniʾ
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade