Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 26680a
"يَا أَبَا ذَرٍّ: مَا أُحِبُّ لي أُحُدًا ذَهَبًا أُمْسِى ثَالِثَةً وَعِنْدِى مِنْهُ دِينَارٌ، إِلَّا دِينَارًا أَرْصُدُهُ لِدْينٍ، إِلَّا أَنْ أَقُولَ بِهِ في عِبَادِ الله، هَكَذَا، وَهَكَذَا، وهَكَذَا، يَا أَبَا ذَرٍّ: الأكْثَرُونَ هُمُ الأَقَلُّونَ إِلَّا مَنْ قَالَ: هَكَذَا وَهَكَذَا".
Translation
Machine translation, not reviewed
"O Abū Dharr: I would not like to have Uḥud as gold for me, such that three nights pass while I still have a dīnār of it, except a dīnār that I set aside for a debt, unless I say with it among the servants of Allah: thus, and thus, and thus. O Abū Dharr: those who have the most are the ones who have the least, except for him who says: thus and thus."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[حم] أحمد [خ] البخاري [م] مسلم وهناد، [حب] ابن حبّان عنه
machine translation[Ḥm] Aḥmad; [Kh] al-Bukhārī; [M] Muslim and Hannād; [Ḥb] Ibn Ḥibbān, from him.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade