hadits.net

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2653a

✧ Hamza with Dhal

"إذَا مَرِضَ العْبدُ يُقالُ لصاحب الشِّمالِ أرْفعْ عْنهُ القَلَمَ، ويُقالُ لصاحبِ اليمينِ: اكْتُبْ لَهُ أحْسَنَ ما كانَ يعْمَلُ؛ فإِنِّى أعْلمُ بِهِ وأنَا قيَّدْتُه".

Translation

Machine translation, not reviewed

"When the servant falls ill, it is said to the companion of the left: Lift the pen from him. And it is said to the companion of the right: Write for him the best of what he used to do, for I know him best and I have bound him."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • ابن عساكر عن مكحولٍ

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us