Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2634a
✧ Hamza with Dhal
"إذَا مَرَّ أحدُكُمْ بِحائطٍ فلْيأكُلْ، ولا يتخَّذْ خُبْنَةً". (الحائط بحاء مهملة، ثم همزة ثم طاء مهملة: البستان من النخيل إذا كان عليه حائط وهو الجدار والخبنة بخاء معجمة مضمومة فموحدة ساكنة فنون أي لا يخبيء منه في حجزته).
Translation
Machine translation, not reviewed
"When one of you passes by an orchard, let him eat, and let him not take any in his garment." (al-Ha'it, with a ha' unpointed, then a hamzah, then a ta' unpointed: an orchard of palm trees that has a wall around it, which is the enclosing wall. Al-khubnah, with a pointed kha' vowelled with a damma, then a sakinah ba', then a nun: that is, he does not hide any of it in his waistband.)
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[هـ] ابن ماجة عن ابن عمر
machine translation[H] Ibn Mājah, from Ibn ʿUmar
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade