Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 25822a
"لا يَبِيع حَاضِرٌ لِبَادٍ، وَلا تَسْتَقْبِلُوا الْجَلَبَ، وَلا تَنَاجَشُوا، وَلا يَخْطُب أَحَدُكُمْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيه، وَلا تَسْأَل الْمَرْأةُ طَلاقَ أُخْتِهَا لْتُكْفِيء مَا فِي صَحْفَتِهَا، فَإِنَّمَا لَهَا مَا كُتِبَ لَهَا، وَلا تَصُرُّوا الإِبِلَ وَالْغَنَمَ لِلبَيع؛ فَمَنْ اشْتَرَى شَاةً مُصَرَّاةً فَإِنَّهُ بَأَحَدِ النَّظِرَين إِنْ شَاءَ رَدَّهَا رَدَّهَا بِصَاعٍ مِنْ تَمْرٍ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"A city dweller should not sell on behalf of a desert dweller. Do not intercept the caravans. Do not offer false bids (najsh). Let none of you propose on the proposal of his brother. Let no woman ask for the divorce of her sister so that she may empty what is in her bowl, for she will only have what has been decreed for her. Do not withhold milk from camels and sheep for the purpose of sale. Whoever buys a sheep whose udder has been tied, he has the choice of two options: if he wishes, he may keep it, or if he wishes, he may return it with a sa' of dates."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[طب] الطبرانى في الكبير عن ابن عمر
machine translation[ṭ b] Narrated by al-Ṭabarānī in al-Kabīr, from Ibn ʿUmar.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade