Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 25624a
"لا عَدْوَى وَلا طِيَرَةَ وَلا هَامَةَ، إِنْ تَكُنِ الطِّيَرةُ فِي شَيء فَهُوَ في المَرْأَةِ، وَالفَرَسِ، والدَّارِ، فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِالطَّاعُونِ بِأرْض فَلا تَهْبِطُوا عَلَيه، وَإنْ وَقَعَ وَأنْتُمْ بِهَا فَلا تَفِرُّوا مِنْهُ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"There is no 'adwa, no tiyarah, and no hamah. If there is any tiyarah in something, it is in the woman, the horse, and the house. When you hear of the plague in a land, do not enter it; and if it breaks out where you are, do not flee from it."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن خزيمة، والطحاوي، [حب] ابن حبّان عن سعد بن أبي وقاص
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade