Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 255-1b
✧ Harmala b. Amr al-Aslami
" عَنْ حَرْمَلَةَ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: كُنْتُ رَدِيفَ عَمِّى سِنَانِ بْنِ سَنَةَ، عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ، فَرَأَيْتُ رَسُولَ الله ﷺ بِعَرَفَةَ يَخْطُبُ وَاضِعًا إِحْدَى أُصْبُعَيْهِ عَلَى الأُخْرَى، فَقُلْتُ لِعَمِّى: مَا يَقُولُ؟، قَالَ: يَقُولُ: ارْمُوا الْجِمَارَ بِمْثِلِ حَصَى الْحَذْفِ".
Translation
Chain of narrators
- Ḥarmalah b. ʿAmr
Machine translation, not reviewed
"From Ḥarmalah b. ʿAmr, who said: I was riding behind my paternal uncle Sinān b. Sanah in the year of the Farewell Pilgrimage, and I saw the Messenger of Allah ﷺ at ʿArafah delivering a sermon, placing one of his two fingers upon the other. I said to my uncle: What is he saying? He said: He is saying: Throw the pebbles (at the Jamarāt) with pebbles like the size of those used for flicking (ḥaṣā al-ḥadhf)."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[حم] أحمد وابن خزيمة، والبغوى، والباوردى، وابن قانع، [طب] الطبرانى في الكبير وأبو نعيم، [ض] ضياء المقدسي في مختاره
machine translation[Ḥm] Aḥmad, Ibn Khuzaymah, al-Baghawī, al-Bāwardī, and Ibn Qāniʿ; [Ṭb] al-Ṭabarānī in al-Kabīr, and Abū Nuʿaym; [Ḍ] Ḍiyāʾ al-Maqdisī in his Mukhtārah.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade