Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 25288a
"لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُغْلَبَ أَهْلُ القَفيزِ عَلَى قفِيْزِهِمْ، وَأهْلُ المُدْي عَلَى مُدْيِهِمْ، وَأهْلُ الإِرْدَبِّ عَلَى إِرْدبِّهِمْ، وَأهْلُ الدِّينَارِ عَلَى دِينَارِهِمْ، وَأَهْلُ الدِّرهَم عَلَى دِرْهَمِهم، وَيَرجعُ النَّاسُ إِلَى بِلاَدِهِمْ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"The Hour will not come until the people of the qafiz are overcome in their qafiz, the people of the mudd in their mudd, the people of the irdabb in their irdabb, the people of the dinar in their dinar, and the people of the dirham in their dirham, and people return to their lands."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[كر] ابن عساكر في تاريخه عن أبي هريرة
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade