Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 25238a
"لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتلُوا قَوْمًا صِغَارَ الأعْيُنِ عرَاضَ الْوُجُوهِ، كَأنَّ أَعْيُنَهُمْ حَدَقُ الْجَرَادِ، كَأنَّ وُجُوهَهُمْ الْمَجَانُّ الْمُطرَقَةُ، يَنْتَعلُونَ الشَّعَرَ، وَيَتَّخذُونَ الدَّرَكَ حَتَّى يَرْبِطُوا خُيُولَهُمْ بِالنَّجْلِ" ().
Translation
Machine translation, not reviewed
"The Hour will not come until you fight a people with small eyes and broad faces, whose eyes are like the eyes of locusts and whose faces are like hammered shields. They wear hair shoes and make the daraka (their shields/armour), until they tie their horses to the palm trees." ()
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[حم] أحمد [هـ] ابن ماجة [حب] ابن حبّان [ض] ضياء المقدسي في مختاره عن أبى سعيد
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade