Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 25204a
"لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لاَ يُقَالَ في الأرْض: الله الله، وَحَتَّى تَمُرَّ الْمَرْأةُ بِقِطعَةِ النَّعْلِ فَتَقُولَ: قَدْ كَانَ لِهَذِهِ رِجْلٌ مَرَّةً، وَحَتَّى يَكُونَ قَيِّمُ خَمْسِينَ امْرَأَةً، وَحَتَّى تُمْطِرَ السَّمَاءُ، وَلاَ تُنْبِت الأرْضُ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"The Hour will not come until no one says on the earth: Allah, Allah, and until a woman passes by a piece of a sandal and says: This once had a foot; and until there is a guardian of fifty women; and until the sky rains and the earth does not produce anything."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ع] أبو يعلى [ك] الحاكم في المستدرك عن أنس
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade