Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 251-39b
✧ Hudhayfa b. al-Yaman
"عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ قَالَ: مَا مِنْ صَاحِبِ فِتْنَةٍ يَبْلُغُونَ ثَلثَمِائَةٍ إِلَّا ولَوْ شِئْتُ أَنْ أُسَمَّيَهُ بِاسْمِهِ وَاسْمِ أَبِيهِ وَمَسْكَنِهِ إِلَى يوْمِ الْقِيَامَةِ، كلُّ ذَلكَ مِمَّا عَلَّمَنِيهِ رَسُولُ الله ﷺ، إِنَّكُمْ كُنْتُم تَسْأَلُون رَسُولَ الله ﷺ عَن الْخَيْرِ، وَأَسْأَلُهُ عَن الشَّرِّ، وَتَسْأَلُونَهُ عَمَّا كَانَ، وَأَسْأَلُهُ عَمَّا يَكُونُ".
Translation
Chain of narrators
- Ḥudhayfah b. al-Yamān
Machine translation, not reviewed
"From Ḥudhayfah b. al-Yamān, who said: There is no leader of a tribulation whose followers reach three hundred, but that, if I wished, I could name him by his name, his father's name, and his dwelling, until the Day of Resurrection. All of that is from what the Messenger of Allah ﷺ taught me. You used to ask the Messenger of Allah ﷺ about the good, while I used to ask him about the evil; and you used to ask him about what had happened, while I used to ask him about what will happen.".
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
نعيم
machine translationNuʿaym
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade