Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 25060a
"لَا تَطَّلعُوا في الْقُبُور فَإِنَّهَا أَمَانَةٌ، وَلَا يَدْخُلِ الْقَبْرَ إِلَّا ذُو أَناةٍ، فَعَسى أَنْ يَحِلَّ الْعَقْدَ، فَيَتَجَلَّى إِلَيهِ وَجْهٌ أسْوَدُ، وَعَسَى أنْ يَحِلَّ الْعقْدَ فَيَرى حَيَّةً سَوْدَاءَ مُطوِّقَةً في عُنُقِهِ، وَعَسَى أنْ يُسَوِّيَهُ في لَحْدِهِ فَيسَمَع أَصْوَاتَ السَّلاسِلِ، وَعَسَى أَنْ يُقَلِّبَهُ فَيَثُورَ لَهُ دُخَانٌ مِنْ تَحْتِهِ فَإِنَّهَا أَمَانَةٌ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Do not look into the graves, for they are a trust. None enters the grave except one who is patient, for perhaps he will untie the knot and a black face will appear to him, and perhaps he will untie the knot and see a black serpent with a collar around his neck, and perhaps he will level it in his grave and hear the sound of chains, and perhaps he will turn it over and smoke will rise from beneath it, for indeed it is a trust."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
الديلمي عن إبراهيم بن هدبة عن أبيه
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade