Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 25004a
"لَا تَصْلُحُ الصَّنِيعَةُ إلا عَنْدَ ذِي حَسَبٍ أَوْ دِينٍ، كَمَا أَنَّ الرِّيَاضَةَ لَا تَصْلُح إلا فِي النَّجِيبِ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Kindness is not appropriate except toward one of noble lineage or religion, just as training is not appropriate except for a noble (purebred) animal."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[عد] ابن عدى في الكامل والعسكري في الأمثال، [كر] ابن عساكر في تاريخه عن عائشة
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade