Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 24851a
"لا تَسْألُوا نَبيَّكُمُ الآيَات، فَقَدْ سَألَهَا قَوْمُ صَالِحٍ، وَكَانَتِ النّاقَةُ تَرِدُ مِنْ هَذا الفَجِّ، وَتُصْدِرُ مِنْ هَذَا الفَجِّ، فَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ ربِّهِمْ فَعَقَرُوهَا، فَأخذَتهُمُ الصَّيحَةُ، فَأهمَدَ اللهُ مَنْ تَحْت أدِيم السَّمَاءِ مِنْهُمْ إِلا رَجُلًا وَاحِدًا، كَانَ فِي حَرَمِ اللهِ -تعَالى- قَالُوا: مَنْ هُوَ يَا رَسُولَ الله؟ قَال: أَبُو رغَالٍ، فَلَمَّا خَرج مِنَ الحَرَم أصَابَهُ مَا أصَابَ قَوْمَهُ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Do not ask your Prophet for signs, for the people of Ṣāliḥ asked for them. The she-camel used to come down from this mountain pass and go back out through that mountain pass. But they rebelled against the command of their Lord and hamstrung her, so the Cry seized them, and Allah destroyed all of them beneath the expanse of the sky except one man who was in the Sanctuary of Allah, the Exalted. They said: Who is he, O Messenger of Allah? He said: Abū Righāl. When he left the Sanctuary, there befell him what had befallen his people."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[حم] أحمد [حب] ابن حبّان [ك] الحاكم في المستدرك [طس] الطبرانى في الأوسط وابن مردويه، [ض] ضياء المقدسي في مختاره عن جابر
machine translation[Ḥm] Aḥmad; [Ḥb] Ibn Ḥibbān; [K] al-Ḥākim in al-Mustadrak; [Ṭs] al-Ṭabarānī in al-Awsaṭ, and Ibn Mardawayh; [Ḍ] Ḍiyāʾ al-Maqdisī in his Mukhtārah, on the authority of Jābir.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade